Сделать это можно с помощью интернет-фильтра SkyDNS.
В личном кабинете на сайте сервиса выберите вкладку «Списки» и добавьте в «Запрещающий список» следующие домены:
Для блокировки TikTok:
tiktok.com
tiktokcdn.com
musical.ly
Для блокировки YouTube:
youtube.com
tv.youtube.com
youtubekids.com
Например: