You can block access using the SafeDNS Internet content filter.
Select the 'Denylist' tab in your account on the service website and add the following domains:
To block TikTok:
tiktok.com tiktokcdn.com musical.ly
To block YouTube:
youtube.com tv.youtube.com youtubekids.com
For example: